The following General Terms of Use apply to the use of the websites of

1 Rights of provider pages
The provider pages of are protected by copyright. The sole rights of use are held by Erica Hoffmann (hereinafter referred to as the provider). Any reproduction, distribution and exhibition of texts and images (pictorial or cinematic) is prohibited. Violations of this will be prosecuted under civil and criminal law.

2 Additional services
If the user makes use of the provider’s own and/or third-party additional services on and/or via the provider’s pages, in the case of third-party additional services a contract is concluded directly between the user and the provider of the additional service (see imprint there). In this respect, the provider only establishes the technical access (forwarding, link) to the provider of the additional service.

3 Establishment of connection
The user himself or his internet provider is responsible for the technical establishment of the connection to the provider’s pages. The user shall bear the telephone and Internet charges incurred for setting up the connection. These costs are known to the user depending on the internet provider.

4 Liability
The provider is not liable for technical malfunctions that do not have their cause in his area of responsibility, nor for damages that are based on force majeure. The same applies to any damages resulting from the incorrect processing of the retrieved information by the user or its misuse. Otherwise, the provider shall only be liable for intent, gross negligence and slightly negligent breaches of material contractual obligations, in the latter case limited to the foreseeable damage. This shall not apply in the event of injury to life, limb or health. No liability is assumed for errors in the text or incorrect links. The respective operators are responsible for the contents of the offers found. We expressly distance ourselves from illegal and/or immoral content.

5 Duties of the user
The user undertakes not to misuse this service, in particular not to violate the rights of third parties, e.g. personal rights, nor to transmit information with illegal or immoral content, which incites racial hatred within the meaning of § 131 StGB (German Penal Code), glorifies or trivialises violence or is pornographic within the meaning of § 184 StGB (illegal pornography), glorifies war or is likely to seriously endanger the morals of children or young people or impair their well-being.

6 Misprints
Misprints and errors excepted. We cannot guarantee the correctness of the information contained in this website, despite many checks.

Ferienzentrum Heidenau
Erica Hoffmann
Ferienzentrum 1
21258 Heidenau
Telefon: 04182-4272
Telefax: 04182-401130
Finanzamt: Buchholz in der Nordheide